Le village est situé au sud et dans le piémont du massif des Vosges du Nord. Il est bordé à l’ouest par la forêt, dominé par le rocher du Pfannenfelsen.
A l’est, il est entouré de prairies sur de petites collines avec des vergers, des maisons à colombages et en grès, l’église protestante avec ses magnifiques peintures murales datant du début XVème siècle, classée au titre des monuments historiques, l’église catholique et son très bel orgue Rohrer de 1712 dont le buffet est inscrit à l’inventaire supplémentaire des monuments historiques, l’ancienne synagogue, la maison dîmière de 1547, et la mairie du XIX siècle.
L’origine du nom WEITERSWILLER viendrait de l’anthroponyme germanique « WIDEROLD », personnage fondateur du hameau, et du latin « VILLA », ferme.